Семья Граймса возвращается в Атланту, чтобы спасти Мэрла Диксона. В лагере,Эд — муж Кэрол и отец Софи устраивают скандал и бьет свою жену по лицу. Шейн подбегает к Эду и разбивает ему лицо.
В Атланте возникли проблемы. Выяснилось, что кроме четырех путешественников в городе есть еще живые люди. Незнакомцы забрали Гленна. После того,как удается вернуть Гленна,компания отправляется в лагерь. Вечером на лагерь нападают мертвецы.